PDA

View Full Version : دل چوی تھی دلربا آئینو تنھنجو ھجان



جاذبہ
04-19-2014, 12:45 PM
دل چوی تھی دلربا آئینو تنھنجو ھجان.
تون کلین ڈین مان کلان ھا تون روئین ء مان روئان ھا.
ھاڑ جو ٹچکین تہ مان اک کری ککری چھڈیان،
سیء م تھڑکین تہ مان دل کری سگری ڈیان،

چیٹ جی خوشبون ھجین واء تھی تونکی کٹان.
چو طرف چوریون ودیون دیس تی داڑا لگن،

واٹ ویندی پیار تھا لوھجی لٹجی وجن،
ساھ سا ساندی پرین روح م تونکی رلیان.
پیار تی پرمار تون کیترو پھرو رکین،
پیار کان "استاد" کی کون تھو روکی سگھین،
پیار تھو پھریان پیو پیار تھو کاوان پیان.

:roseanimr::roseanimr: استاد بخاری :roseanimr::roseanimr:

بےباک
04-19-2014, 02:35 PM
دل چوی تھی دلربا آئینو تنھنجو ھجان.
تون کلین ڈین مان کلان ھا تون روئین ء مان روئان ھا.

ھاڑ جو ٹچکین تہ مان اک کری ککری چھڈیان،
سیء م تھڑکین تہ مان دل کری سگری ڈیان،

واہ جی واہ ، ایک مہربانی بھی کیجئے کہ
اس کا مختصر ترجمہ عام پبلک کے لئےبھی لکھ دیجئے ، اگر ممکن ہو تو