نتائج کی نمائش 1 تا: 3 از: 3

موضوع: چی می سل ځله جوندون وی

  1. #1
    ناظم جاذبہ کا اوتار
    تاريخ شموليت
    Dec 2013
    مقام
    کراچی ، پاکستان
    پيغامات
    603
    شکریہ
    814
    382 پیغامات میں 575 اظہار تشکر

    Lightbulb چی می سل ځله جوندون وی

    چی می سل ځله جوندون وی زۀ به څل ځله پښتـــــــــون یم

    لــــــــــــوړ همت دۀ آبدالی یم دۀ خالد ھسی تورزن یــــــــــم

    دا تـــــــــــــــــاریخ زما ګواه دے زۀ دۀ دی لارو آتل یـــــــــــــــــم

    په ما دا غرونه ښائستـــــــه دی زۀ پـــــــــه دی غرونو خسین یم

    فقیـــــــــــــرئ تا می پسحیږی بادشاهی دۀ جھانونـــــــــــــــــو

    تورزنـــــــــــــــــۍ تا می مختاجه سرداران ټول دۀ تاجونــــــــــــــــو
    چــــــــــــی دا خاوره می لیله ده زۀ ده دی خاوری مجنون یـــــــــم

    چـــی می سل ځله جوندون وی زۀ به څل ځله پښتــــــــــــون یم




    عبدالرحمان بابا
    جاذبہ


    اردومنظرفورم

  2. اس مفید مراسلے کے لئے درج ذیل 2 اراکین نے جاذبہ کا شکریہ ادا کیا:

    بےباک (04-14-2014),نگار (06-23-2014)

  3. #2
    منتظم اعلی بےباک کا اوتار
    تاريخ شموليت
    Nov 2010
    پيغامات
    6,171
    شکریہ
    2,134
    1,241 پیغامات میں 1,615 اظہار تشکر

    جواب: چی می سل ځله جوندون وی

    مجھے سمجھ نہیں آیا ۔ البتہ اگر ساتھ ترجمہ میسر ہو تو ضرور لکھ دیجئے ،
    ورنہ پشتو ممبران ضرور سمجھ سکیں گے
    ہم کو کمال حاصل ہے غم سے خوشیاں نچوڑ لیتے ہیں ۔
    اردو منظر ٰ معیاری بات چیت

  4. اس مفید مراسلے کے لئے درج ذیل 2 اراکین نے بےباک کا شکریہ ادا کیا:

    جاذبہ (04-14-2014),نگار (06-23-2014)

  5. #3
    رکنِ خاص نگار کا اوتار
    تاريخ شموليت
    Dec 2011
    پيغامات
    5,360
    شکریہ
    663
    357 پیغامات میں 424 اظہار تشکر

    جواب: چی می سل ځله جوندون وی

    جاذبہ صاحبہ ساتھ میں ترجمہ بھی کر دیا کریں کیونکہ پشتو کو سمجھ بہت مشکل کام ہے
    اتنے مشکل مشکل الفاظ کہ بس افففففففففففففف

  6. اس مفید مراسلے کے لئے درج ذیل رُکن نے نگار کا شکریہ ادا کیا:

    بےباک (06-23-2014)

آپ کے اختيارات بسلسلہ ترسيل پيغامات

  • آپ نئے موضوعات پوسٹ نہیں کر سکتے ہیں
  • آپ جوابات نہیں پوسٹ کر سکتے ہیں
  • آپ اٹیچمنٹ پوسٹ نہیں کر سکتے ہیں
  • آپ اپنے پیغامات مدون نہیں کر سکتے ہیں
  •  
Cultural Forum | Study at Malaysian University